Un Sang Impur Abreuve Nos Sillons. La France qui s'évapore Qu'un sang impur abreuve nos sillons Aux armes, citoyens, Formez vos bataillons, Marchez, marchez! Qu'un sang impur Abreuve nos sillons! To arms, citizens, Form your battalions, March! March! That an impure blood Waters our furrows! Amour sacré de la Patrie, Conduis, soutiens nos bras vengeurs Liberté, Liberté chérie, Combats avec tes défenseurs! (bis) Sous nos drapeaux que. The French national anthem, La Marseillaise, was penned by army engineer Claude Joseph Rouget de Lisle during the French revolutionary wars in 1792.
[12《人类群星闪耀时》茨威格“人世间数百万个闲暇的小时流逝，才方始人类星光璀璨之时。 ”] 知乎 from zhuanlan.zhihu.com
Et les sillons sont des tranchées creusées un peu partout dans la campagne et les champs, lors des sanglantes batailles Amour sacré de la Patrie, Conduis, soutiens nos bras vengeurs
[12《人类群星闪耀时》茨威格“人世间数百万个闲暇的小时流逝，才方始人类星光璀璨之时。 ”] 知乎
" La Marseillaise " [a] is the national anthem of France [b] The French National Convention adopted it as the First Republic 's anthem in 1795 Ils viennent jusque dans nos bras Égorger nos fils, nos compagnes
« Qu’un sang impur abreuve nos sillons » Lequel ? Le vôtre ? 97land. Aux armes, citoyens! Formez vos bataillons, Marchons, marchons! Qu'un sang impur Abreuve nos sillons Pendant l'Ancien Régime, la population était scindée en trois : les nobles, qui avaient soi-disant, le sang "pur" (ou sang "bleu"), le clergé, et le "tiers-état", qui avait soit-disant, le sang "impur" (selon la noblesse).
Agence FrancePresse on Twitter "JeSuisCharlie MarcheRepublicaine Paris, "Qu'un sang impur. Aux armes, citoyens, Formez vos bataillons, Marchez, marchez! Qu'un sang impur Abreuve nos sillons! To arms, citizens, Form your battalions, March! March! That an impure blood Waters our furrows! Amour sacré de la Patrie, Conduis, soutiens nos bras vengeurs Liberté, Liberté chérie, Combats avec tes défenseurs! (bis) Sous nos drapeaux que. Ainsi, « Qu'un sang impur abreuve nos sillons » signifie donc que c'est notre « Sang impur » à nous, le peuple, qui nourrira nos terres ! En aucun cas il ne s'agit du sang de l'ennemi.